Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Handed over (fr. Remis)

    Translation into English

    Le <; em >; te Deum <;/em >; est chanté dans les églises, le maire prononce un discours patriotique devant les citoyens et les membres des associations, l’ordre du Mérite est remis aux musiciens et aux pompiers.
    The <; em >; te Deum <;/em >; is sung in the local churches, the mayor holds a patriotic speech in the presence of the assembled citizens and members of local clubs, and the Order of Merit is conferred on musicians and firefighters.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    Son corps a été remis à Tuscaloosa, en Alabama pour l'enterrement.
    His body was returned to Tuscaloosa, Alabama for burial.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Ce rapport est remis aux États membres.
    That report shall be forwarded to the Member States.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Les produits alimentaires sont remis gratuitement aux organismes désignés.
    The food products shall be released to designated organisations free of charge.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Un programme final de 32 pages a été remis à tous les participants.
    A 32-page final programme was distributed to all attendees.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    Un nouveau prix récompensant la coopération internationale a également été remis à deux jeunes scientifiques américains.
    A new prize for international cooperation was also awarded to two young scientists from the US.
    Example taken from data source: ELRC-1118-CORDIS_News_v1
    Il n'a été remis que deux fois.
    It has been collected only twice.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms

    • rendu
    • relinqué
    • restitué
    • transféré