- Home
> - Dictionary >
- Remets - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Put back (fr. Remets)
Translation into English
Je le branche dans l'ordinateur, transfère les photos, et le remets en place dans l'appareil.
I just stick it in the computer, offload the pictures, put it right back in the camera.
Example taken from data source: QED_v2.0a Je remets en question cette logique.
I am questioning that logic.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Je remets au Bureau une liste complète des positions de la Commission concernant les amendements (1).
I am giving the Bureau a full list of the Commission's positions on the amendments (1).
Example taken from data source: Europarl_v8 Mais je m'en remets à la sagesse du dialogue entre le Conseil et le Parlement pour parvenir à une solution.
I will leave it to the wisdom of the dialogue between the Council and Parliament, however, to find a solution.
Example taken from data source: Europarl_v8 Remets tes jouets dans la boite et range la boite sur l'étagère.
Put your toys back into the box and then put the box on the shelf.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Vous pouvez sans doute imaginer l'émotion que je ressens chaque fois que je remets les pieds en Haïti.
I'm sure you can imagine the emotion I feel every time I return to Haiti.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Je m'en remets au Conseil car il n'y a, en fait, pas d'autre solution que de trouver un moyen pour rendre ce processus viable et crédible.
I put it to the Council that there is, in fact, no alternative but to find a way of making the process viable and credible.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- renvoie
- reporte
- restitue
- rétablit