Thanks (fr. Remerciement)
Translation into English
TD/B (S-XIX)/L.3 Motion de remerciement, projet de résolution soumis par le Président du Conseil.
TD/B (S-XIX)/L.3 Expression of gratitude, Draft resolution submitted by the President of the Board.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Madame la Présidente, permettez-moi un dernier mot de remerciement à l’adresse de Mme Christa Randzio-Plath.
Madam President, allow me to address a final word of thanks to Mrs Randzio-Plath.
Example taken from data source: Europarl_v8 3 Mini cartes (invitation, anniversaire, remerciement).
3 Mini cards (invitation, birthday, thank you).
Example taken from data source: CCAligned_v1 Monsieur le Président, j’adresserai seulement un mot de remerciement, en partie pour empêcher que les députés ne meurent de faim.
Mr President, just a word of thanks, partly to prevent the Members from dying of starvation.
Example taken from data source: Europarl_v8 En remerciement, le père de Hugh devint le patron de Scott, futur comte de Clonmell, et les envoya tous les deux à Trinity College, Dublin et Middle Temple avec des indemnités égales.
In gratitude, Hugh's father became patron to Scott, the future Earl of Clonmell, and sent both the boys off to Trinity College, Dublin and Middle Temple with equal allowances.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Je voudrais exprimer ce remerciement également en mon nom personnel et au nom de ma femme.
I would also like to express those thanks both in a personal capacity and on behalf of my wife.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Un sincère remerciement à vous tous.
A sincere thanks to all of you.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- gratitude
- reconnaissance
- remerciements
- appréciation