Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Remarks (fr. Remarques)

    Translation into English

    Imaginez que vous ayez un ami qui vous fait constamment des remarques sur tout ce que vous faites de mal, et tout ce qui ne va pas dans votre vie.
    Imagine if you had a friend who constantly pointed out everything you're doing wrong, and everything that was wrong with your life.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Remarques préliminaires 15 Le recours de la demanderesse ne met pas en doute la conclusion de similitude à laquelle a abouti l’examen effectué par la Division d’opposition entre les produits de la marque antérieure en classe 9 et les services de la marque contestée en classe 42.
    Preliminary remarks 15 The applicant’s appeal does not call into question the finding of similarity, reached following the examination conducted by the Opposition Division, between the goods covered by the earlier trade mark in class 9 and the services under the contested trade mark in class 42.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    Des rencontres régulières ont été organisées dans l'ensemble des pays partenaires et tous les responsables impliqués nous ont fait part de leurs remarques.
    Regular meetings took place across all the partner countries and feedback came from all supervisors involved.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    La Présidente formule des remarques finales.
    The President made closing remarks.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Maintenant, les remarques de ce genre sur les aspects négatifs et positifs sont très anciennes.
    Now, remarks of this sort on the negative and the positive side are very old.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Non, Peter, tu ne remarques pas?
    No, Peter, don't you see?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    63 La Commission reconnaît que les remarques des utilisateurs sont essentielles au réexamen du SAPR.
    63 The Commission agrees that user feedback is essential in the review of the EWRS.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1

    Synonyms