- Home
> - Dictionary >
- Remarqué - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Remark (fr. Remarqué)
Translation into English
La même remarque a aussi été faite au Danemark.
The same remark was also made in respect of Denmark.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 La remarque vaut aussi pour le modèle régional.
This also applies to the regional model.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Remarque: Toutes les cellules sont accessibles pour permettre la collecte d’informations.
Note: All the cells are open for collecting information.
Example taken from data source: DGT_v2019 Mais elle fit la remarque, "Pourquoi Kermit?" et ajouta, Kermit la Grenouille ne représente rien pour moi.
But she made a point of saying, "Why Kermit?" She said, Kermit the Frog means nothing to me.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Remarque préliminaire - la période d'enquête.
Preliminary remark - the investigation period.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Quand mon premier roman écrit en anglais est sorti en Amérique, j'ai entendu une remarque intéressante d'un critique littéraire.
When my first novel written in English came out in America, I heard an interesting remark from a literary critic.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 On remarque que cette découverte a été possible grâce au fait que les importations sont soumises à un régime de certificat.
It should be noted that this discovery was possible because imports are subject to a licensing scheme.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1