Religious (fr. Religieuses)

Translation into English

Il introduit quelques réformes religieuses et législatives.
Henry introduced some religious and legislative reforms.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Malheureusement, une fois élu, beaucoup de ces organisations religieuses sont ignorées.
Sadly, once elected, many of these faith-based organizations are ignored.
Example taken from data source: TED2020_v1
Institutions religieuses, individus et organisations charitables en Islam tout comme dans la Chrétienté ont cherché à améliorer le bien-être physique et moral des individus en investissant dans des équipements urbains, tels que les puits, les fontaines, les écoles et les ponts, qu’utilisaient également les pèlerins.
Religious institutions, individuals and charitable organizations in both Islam and Christianity likewise promoted moral and physical wellbeing by endowing urban amenities such as wells, fountains, schools and bridges, also in the service of pilgrims.
Example taken from data source: ELRC-3074-wikipedia_health_v1
La plupart des us et coutumes luxembourgeois remontent aux traditions religieuses du pays.
Most of Luxembourg's customs and habits go back to the country's religious traditions.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
Elle a également étudié les différences entre les personnes religieuses et non religieuses pour la rationalité de la moralisation, ainsi que les conséquences de telles différences.
It also investigated differences between religious and nonreligious individuals in moralising rationality, as well as the consequences of such differences.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
Les Églises et les communautés religieuses ne sont pas concernées par le registre.
Churches and religious communities are not concerned by the register.
Example taken from data source: DGT_v2019
Certaines le portent par habitude, ou pour des raisons plus traditionnelles que religieuses.
Some wear it out of habit or for traditional reasons rather than religious ones.
Example taken from data source: News-Commentary_v16

Synonyms