Religious (fr. Religieuse)

Translation into English

L'origine de la fête votive serait au départ religieuse.
The origin of the votive feast would initially be religious.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Les agents contractuels sont recrutés sur une base géographique aussi large que possible parmi les ressortissants des États membres participants, sans distinction d'origine raciale ou ethnique, de conviction politique, philosophique ou religieuse, d'âge ou de handicap, de sexe ou d'orientation sexuelle et indépendamment de leur état civil ou de leur situation familiale.
Contract staff shall be selected on the broadest possible geographical basis from among nationals of participating Member States and without distinction as to racial or ethnic origin, political, philosophical or religious beliefs, age or disability, gender or sexual orientation and without reference to their marital status or family situation.
Example taken from data source: DGT_v2019
Jefferson était un grand admirateur - Les idéaux de Cyrus parlaient visiblement aux idéaux du 18 ème siècle sur comment on crée une tolérance religieuse dans un nouvel état.
Jefferson was a great admirer - the ideals of Cyrus obviously speaking to those 18th century ideals of how you create religious tolerance in a new state.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
L'équipe financée par l'UE a appliqué une approche comparative afin d'étudier le rôle du contexte national dans l'identification ethnique et religieuse.
Toward this end, the EU-funded team employed a comparative approach looking to investigate the role of national context in ethnic and religious identification.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Le judaïsme est une civilisation religieuse évoluante.
Judaism is an evolving religious civilization.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Toute autre activité religieuse sur le territoire bhoutanais peut être réprimée au nom de l'interdiction relative à la conversion religieuse.
Any other religious activity inside Bhutan may be prosecuted in the name of an interdiction of religious conversion.
Example taken from data source: MultiUN_v1
De plus, Malofeev a des liens avec la droite religieuse américaine.
Additionally, Malofeev has ties to the American religious right.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms