- Home
> - Dictionary >
- Relevé - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Raised (fr. Relevé)
Translation into English
O _BAR_ 1 Le montant imposable additionnel figurera sur le T4 de l'employé ou, le cas échéant, sur le Relevé 1, que l'employé reçoit à la fin de l'année.
O _BAR_ 1 The additional taxable benefit will be shown on the T4 and Releve 1, if applicable, that the employee receives at the end of the year.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Un cinquieme environ de ces autorisations releve de quotas communautaires qui donnent le droit de circuler librement dans la Communatue, tandis que le reste releve de quotas bilateraux negocies entre les gouvernements.
About one fifth of these authorisations are provided under Community quotas which give a right to travel freely in the Community, whereas the remainder are bilateral quotas negotiated between governments.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Les groupes de travail du comite ont prepare des documents expliquant chacun des principes de I'OCDE en langage courant et releve les questions qui doivent etre resolues pour la mise en ceuvre de ces principes.
Committee working groups have prepared documents explaining each of the OECD principles in everyday language and identifying the issues that must be dealt with to implement each principle.
Example taken from data source: giga-fren_v2 LE PREMIER CONCERNE DE L INFORMATION MANQUANTE OU ERRONEE DANS LE T4/RELEVE 1, OU ENCORE IL Y A DES ECARTS ENTRE LE T4/RELEVE 1 ET LA LETTRE D ACCOMPAGNEMENT.
THE FIRST IS MISSING OR INCORRECT INFORMATION ON THE T4/RELEVE 1, OR BETWEEN THE T4/RELEVE 1 AND THE ACCOMPANYING LETTER.
Example taken from data source: giga-fren_v2 À quelques exceptions près, les participants sont d'avis que des initiatives comme celle-ci causent de la fatigue et des frustrations, car elles donnent peu de résultats tangibles (FP 2000, La Relève, NGC).
With few exceptions, most felt that on initiatives such as this, there is fatigue and frustrations as there are so few tangible outcomes (PS 2000, La Releve, UCS).
Example taken from data source: giga-fren_v2 Il incombe au conseiller en rémunération d'indiquer au bureau de la paye qu'une exonération s'applique afin d'éviter le versement automatique de la prime à la compagnie d'assurance-vie et l'ajout d'un montant imposable sur le T4 ou le Relevé 1.
The compensation advisor is responsible for advising the pay office that the premium waiver applies in order to prevent the automatic premium remittance to the Insurer and addition of a taxable benefit to the T4 or Releve 1.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Ce joueur se releve gratuitement sans payer les trois cases de Mouvement.
The player stand up for free without paying the three squares of movement.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- pointu
- élevé
- mis en avant
- souligné