- Home
> - Dictionary >
- Rejoignit - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Joined (fr. Rejoignit)
Translation into English
Alice rejoignit son père au cimetière d'Arlington pour enterrer son frère avec tous les honneurs.
Alice joined her father at Arlington Cemetery to bury her brother with honors.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Il rejoignit les Coldstream Guards comme enseigne en 1737 et fut promu lieutenant en 1741 et capitaine en 1744.
Bertie joined the Coldstream Guards as an ensign in 1737, and was promoted to lieutenant in 1741 and captain in 1744.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Vers le milieu du 19 ème siècle, Karl Marx rejoignit les débats.
Towards the middle of the 19th century, Karl Marx joined the debates.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 La Roumanie rejoignit officiellement l'Axe en juin 1941.
Romania would formally join the Axis in June 1941.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 A huit heures, Passepartout avait préparé le modeste sac qui contenait sa garde-robe et celle de son maître; puis, l'esprit encore troublé, il quitta sa chambre, dont il ferma soigneusement la porte, et il rejoignit Mr. Fogg.
By eight o'clock Passepartout had packed the modest carpet-bag, containing the wardrobes of his master and himself; then, still troubled in mind, he carefully shut the door of his room, and descended to Mr. Fogg.
Example taken from data source: Books_v1 Par un mouvement involontaire, et malgré la recommandation faite, d'Artagnan lança son cheval au galop et en quelques bonds rejoignit la voiture; mais la glace de la portière était hermétiquement fermée: la vision avait disparu.
By an involuntary movement and in spite of the injunction given, d’Artagnan put his horse into a gallop, and in a few strides overtook the carriage; but the window was hermetically closed, the vision had disappeared.
Example taken from data source: Books_v1 Il rejoignit brièvement la Société Secrète des Super-Vilains pour une bataille contre la Ligue de Justice.
He joined the Secret Society of Super Villains briefly for a battle with the Justice League.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- rassembler
- retrouver
- unir
- se retrouver
- se réunir