Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Regrettable (fr. Regrettable)

    Translation into English

    Ce fait est regrettable, mais ne change pas la situation.
    This is regrettable but does not alter the situation.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    C'était à la fois regrettable et déplorable.
    It was both regrettable and deplorable.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Il est clair qu'une tension nominale élevée pour l'organe de commutation pénalise fortement cette puissance, ce qui est d'autant plus regrettable que l'organe de commutation lui-même ne consomme rien en mode de veille.
    It is obvious that a high nominal voltage for the switching member greatly penalizes this power, which is all the more regrettable since the switching member itself consumes nothing in standby mode.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Les dépassements regrettables, surtout pour les objectifs nos 1 et 2, étaient pour partie le prix payé pour la recherche de qualité dans la programmation.
    The regrettable overruns, especially for Objectives 1 and 2, were to some extent the price to be paid for improved quality in programming.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Juge également regrettable que la plupart des indicateurs et des objectifs portant sur toute la période 2007-2013 ne reposent pas sur des indicateurs ou des étapes intermédiaires.
    Also regrets that most indicators and targets related to the entire 2007-2013 period do not use interim indicators or milestones.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Ce fut un tournant regrettable des événements.
    That was a regrettable turn of events.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Cela serait réellement regrettable, compte tenu de l'importance de cette organisation.
    That would be truly regrettable considering the importance of the organization.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms