Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Register (fr. Registre)

    Translation into English

    Dans chaque État membre un dossier est ouvert auprès, soit d'un registre central, soit d'un registre du commerce ou registre des sociétés, pour chacune des sociétés qui y sont inscrites.
    In each Member State a file shall be opened in a central register, commercial register or companies register, for each of the companies registered therein.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Il n’a pas été fourni de preuve de l’inscription de ce transfert au registre national de marques français.
    No evidence had been supplied of the registration of that transfer in the French national trade marks register.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Le projet SHEEL a produit un registre électronique économique destiné à être utilisé par les navires pour communiquer avec les autorités portuaires.
    The SHEEL project produced an economical electronic logbook for use by vessels to communicate with port authorities.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Les médecins sont encouragés à inscrire les patientes dans ce registre.
    Physicians are encouraged to register patients in this registry.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Enfin, comme les valeurs intermédiaires sont communiquées directement entre les unités fonctionnelles, nous n’avons pas besoin d’un fichier registre.
    Finally, since intermediate values are communicated directly between functional units, we do not need a register file.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    La société qui produit Evoltra veillera à ce que les médecins soient informés de la meilleure manière d’ utiliser Evoltra et les incitera à faire usage du registre en vue d’ inventorier les effets secondaires du médicament.
    The company that makes Evoltra will make sure that doctors know about the best way to use Evoltra, and encourage them to use the registry for monitoring side effects.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    RÉVOCATION DE DÉCISIONS, SUPPRESSION D’INSCRIPTIONS DANS LE REGISTRE ET CORRECTION D’ERREURS.
    REVOCATION OF DECISIONS, CANCELLATION OF ENTRIES IN THE REGISTER AND CORRECTION OF ERRORS.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1

    Synonyms