- Home
> - Dictionary >
- Regards - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Looks (fr. Regards)
Translation into English
Ceci a grandement facilité l'analyse quantitative de l'expression de ces gènes et la recherche de polymorphismes.
This then facilitated quantitative analysis as regards the expression of the genes and a search for polymorphisms.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Sur cette base, le projet a analysé les situations légales et politiques dans chaque pays par rapport aux substances contrôlées.
From this, the project analysed the legal and policy situations in each country with regards to controlled substances.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 S'agissant des faiblesses, un certain nombre de répondants ont fait part de la mise en œuvre incomplète des principales capacités visées par le RSI.
As regards weaknesses, a number of respondents indicated incomplete implementation of the IHR core capacities.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 En ce qui concerne la date pertinente pour la protection desdites AOP/IGP, une approche au cas par cas s’impose.
As regards the relevant point in time for the protection of such PDOs/PGIs, a case-by-case approach is necessary.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Et cette tension, cette découverte, qui poussent à quelque chose de nouveau et en même temps, ce sens d'obligation envers l'artisanat c'est aussi fort pour les voitures que ça l'est pour n'importe quoi.
And that tension, that discovery, that push for something new and at the same time, that sense of obligation to the regards of craftsmanship that's as strong in cars as it is in anything.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Quels sont vos projets en ce qui concerne la commercialisation?
What are your next plans with regards to commercialisation?
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Les résultats du projet sont prometteurs en ce qui concerne la technologie d'électrocoagulation dans la peinture.
Project results so far have shown promise with regards to electro coagulation technology in paint.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1