Refusing (fr. Refusant)

Translation into English

Adultes intolérants, inéligibles à l'interféron ou refusant l'interféron - POSITRON (étude 107) POSITRON était une étude randomisée, en double aveugle contre placebo, évaluant un traitement de 12 semaines par sofosbuvir plus ribavirine (n = 207) versus placebo (n = 71) chez des patients intolérants, inéligibles à l'interféron ou refusant l'interféron.
Interferon intolerant, ineligible or unwilling adults - POSITRON (study 107) POSITRON was a randomised, double-blinded, placebo-controlled study that evaluated 12 weeks of treatment with sofosbuvir and ribavirin (n = 207) compared to placebo (n = 71) in patients who are interferon intolerant, ineligible or unwilling.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
Pourvoi - Annulation d'une décision de la Commission refusant le paiement du solde d'un concours financier.
Appeal - Annulment of a decision of the Commission to refuse to pay the balance of financial assistance.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Il renvoie à deux jugements refusant le statut de réfugié dans des circonstances similaires.
It cites two judgements denying refugee status to asylum-seekers in similar circumstances.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Jackson est resté dans la cabine de projection, refusant l'invitation de Ray à rejoindre le public.
Jackson stayed in the projection booth, declining Ray's invitation to join the audience.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Le Maroc viole systématiquement les droits de l'homme des citoyens saharawis en refusant d'accepter quelques résolutions de l'ONU et en leur refusant le droit à l'auto-détermination.
Morocco systematically violates human rights of Saharawi citizens, refusing to accept several UN resolutions and preventing their right to self-determination.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Toute sa vie, il sera un individualiste forcené, refusant, par exemple le service militaire et passant la Première Guerre mondiale en Suisse.
All his life he was a fanatical individualist, refusing, for example, military service and passing the First World War in Switzerland.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Or, l'auteur n'a pas formé de recours contre la décision lui refusant l'aide juridictionnelle.
No appeal was lodged by the complainant against the decision to refuse legal aid.
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms