Cool (fr. Refroidir)

Translation into English

Laisser refroidir jusqu'à la température ambiante et peser.
Allow to cool to ambient temperature and weigh.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Porter une heure au reflux, refroidir.
Heat at reflux for one hour, cool.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Dans le cas de véhicules équipés d'un moteur à l'arrière ou si la prescription susmentionnée est impossible à appliquer, le ventilateur est placé dans une position permettant d'envoyer suffisamment d'air pour refroidir le véhicule.
In the case of rear-engined vehicles or if the above arrangement is impractical, the cooling fan shall be positioned so that sufficient air is supplied to cool the vehicle.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Laissez refroidir et n'utilisez que la solution limpide.
Cool and use only the clear solution.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Laisser ensuite le flacon refroidir à température ambiante (environ 15 minutes) avant de continuer.
Allow the vial to cool to body temperature (about 15 minutes) at room temperature before proceeding.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
Le Cycle de Siemens est une technique utilisée pour refroidir ou liquéfier des gaz.
The Siemens cycle is a technique used to cool or liquefy gases.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Laissez refroidir complètement avant de découper.
Let cool completely before serving.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms

  • abaisser la température
  • geler
  • rafraîchir