Reflux (fr. Reflux)

Translation into English

Le système dispose de capteurs de pH pour mesurer les épisodes de reflux gastro-œsophagien, des capteurs de température pour détecter l'hyperthermie (fièvre) et des capteurs permettant de détecter les mouvements et la respiration.
The system has pH sensors to measure gastroesophageal reflux episodes, temperature sensors for hyperthermia (fever), and sensors for detecting movement and breathing.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Dormir avec votre tête surélevée pour éviter le reflux acide.
Sleeping with your head elevated to avoid acid reflux.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Il peut y avoir une fuite dans la direction du reflux.
There may be leak in the back flow direction.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Reflux gastro-oesophagien (RGO) et dyspepsie.
Gastroesophageal reflux disease (GORD) and dyspepsia.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
La campagne de vaccination à grande échelle qui a été menée contre la diphtérie et la poliomyélite au début de 1994 a eu pour résultat un reflux rapide de ces maladies.
In the beginning of 1994 mass immunization was carried out against diphtheria and polio, which resulted in a rapid decrease of those diseases.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
O Les mesures conservatrices n'arrivent pas à contrôler le reflux.
O Conservative measures fail to control reflux.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Le deuxième courant de reflux liquide 168 est introduit en reflux dans la colonne d'absorption d'éthylène 80 à travers la conduite 86.
The second liquid reflux stream 168 is introduced with reflux into the ethylene absorption column 80 through the conduit 86.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms