-
> - Dictionary >
- Refermant - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Closing (fr. Refermant)
Translation into English
En se refermant, le pouce déplace la phalange 3 qui glisse sous la poignée 10.
In closing, the thumb moves the proximal phalanx 3 which slides beneath the handle 10.
Example taken from data source: EuroPat_v3 "Ce bon Georges!" dit-elle en refermant la fenêtre avec une expression de visage pleine d'affection et de mélancolie.
"The good George!" said she, closing the window with an expression of countenance full of affection and melancholy.
Example taken from data source: Books_v1 Un trou de ver instable au Madison Square Garden ne se refermant pas a été isolé par la division Fringe en 1999.
An unstable wormhole at the Madison Square Garden that would not close was quarantined by Fringe Division in 1999.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Et le Géant disparut, refermant le mur derrière lui.
The Giant disappeared, closing the wall behind him.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Nos résultats indiquent qu'en refermant l'écart de réglementation avec les États-Unis, le Canada pourrait réduire de façon significative l'écart de revenu avec son voisin du Sud.
Our results imply that by closing the regulatory gap with the U. S., Canada could narrow significantly the real income gap with its southern neighbour.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Eléments neutres,se tressant et se refermant avec une acuité décisive,évoluant ensemble vers un accord contrarié et sourd.
Neutral elements,weaving and binding together with decisive intensity,evolving together towards an agreement both calm and disturbed.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Trois personnes entrèrent, refermant les portes derrières eux.
Three figures got out, closing the doors behind them.
Example taken from data source: CCMatrix_v1