Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Straightening (fr. Redressant)

    Translation into English

    En redressant la tête après un moment de réflexion à Vimy, j'ai compris ce que signifiait le dévouement Il y a la loyauté envers la patrie, qui selon moi doit primer et s'exercer d'un bout à l'autre de la chaîne de commandement.
    As I raised my head after a moment of reflection at Vimy, I understood the meaning of dedication There is loyalty to one's country which, in my view, must take precedence over all else and must be practiced throughout the entire chain of command.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Un tel dispositif fonctionne avec une lumière polarisée et au fur et à mesure que le champ augmente, les molécules de cristal liquide se redressant, la lumière voit un indice intermédiaire entre l'indice ordinaire et extraordinaire.
    Such a device operates with polarized light and, as the field increases, the liquid-crystal molecules straighten and the light experiences an index intermediate between the ordinary and extraordinary indices.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Le pays élimine progressivement les séquelles de la guerre civile en renforçant la nouvelle autorité exécutive, en réglant les tâches liées à l'édification du pays et en redressant sa situation sociale et économique.
    The country is steadily eliminating the aftermath of the civil war by strengthening new executive authority, resolving the tasks of building its statehood, and rehabilitating its social and economic situation.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Par exemple, marcher en suivant un long cercle symbolise un voyage sur une longue distance et un personnage redressant son costume ou sa coiffure signifie qu'un important personnage va parler.
    For example, walking in a large circle always symbolizes traveling a long distance, and a character straightening his or her costume and headdress symbolizes that an important character is about to speak.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Soulever la charge en redressant les jambes.
    Raise the weight back up by straightening your legs.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    O - en garantissant des élections libres et équitables et en prévenant, sanctionnant et redressant les irrégularités 30.
    O - ensuring free and fair elections and preventing, sanctioning and redressing irregularities 30.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    On réduit le pas des produits tout en les redressant pour les faire passer de leur position à plat à une position inclinée ou sur chant.
    The spacing of the products is reduced whilst straightening them to cause them to pass from their flat position to an inclined or edgewise position.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms