Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To go back down (fr. Redescendre)

    Translation into English

    Comme beaucoup de montagnes russes lancées, Kanonen est susceptible d'avoir des rollbacks, quand le train ne prend pas assez d'élan sur la piste d'accélération pour monter le top hat et redescendre de l'autre côté.
    As with many launched roller coasters, Kanonen was susceptible to rollbacks when the train does not gain enough momentum on the launch track in order to make it over the top-hat and rolls down backwards.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Au moment où il y arrive, l'effort devient insupportable, le rocher lui échappe et redescend en bas de la colline, il doit redescendre pour le remonter à nouveau, et cela se répète encore et encore pour l'éternité.
    Just as he gets there, the effort becomes too much, the boulder escapes, rolls all the way down the hill, he has to trudge back down to push it up again, and the same thing happens again and again for all eternity.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Je vais devoir redescendre.
    I will have to go back down.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Lhakpa a gravi le Mont Everest sept fois, ce qui est le record du monde pour les femmes[1][2] En 2000, elle est devint la première Népalaise à escalader et puis redescendre de l'Everest.
    Lhakpa has climbed Mount Everest seven times, the most of any woman in the world.[1][2] in 2000 she became the first Nepalese woman to climb and descend Everest successfully.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Quelqu'un annonça qu'il fallait redescendre, que les échelles étaient cassées.
    Someone announced that they would have to go down again, that the ladders were broken.
    Example taken from data source: Books_v1
    Selon les prévisions de la Commission, le chômage pourrait atteindre 8,8% en 2020 et redescendre à 7,1% en 2021.
    According to the Commission forecast, unemployment is expected to rise to 8,8% in 2020 and recover to 7,1% in 2021.
    Example taken from data source: ELRC-EUR_LEX_v1
    Après être resté allongé dans la neige pendant si longtemps, il s'est levé et a réussi à redescendre vers le camp.
    After laying in the snow that long a time, he got up and found his way back to the camp.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms