Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Step back (fr. Recul)

    Translation into English

    Accepter l'exception cubaine serait un énorme recul.
    Accepting a Cuban exception would represent an enormous setback.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    La principale caractéristique du XM307 est son système de recul atténué.
    The primary feature of the XM307 is its attenuated recoil system.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    L'industrie européenne du plastique a enregistré un net recul au cours de ces dernières années en raison de la concurrence acharnée de l'Extrême-Orient où la main-d'oeuvre est bien meilleur marché.
    The European plastics industry has lost considerable ground the last few years due to severe competition with the Far East, where labour is much cheaper.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Bon, ayant réalisé ceci, nous pouvons prendre du recul et réfléchir à certaines choses.
    Well, having completed this, we have the opportunity to step back and reflect on some of the things.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Traditionnellement, les ministères de Derby sont, avec le recul, considérés comme dominés par Disraeli.
    Traditionally Derby's ministries were thought in hindsight to have been dominated by Disraeli.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Pour comprendre cela, nous allons prendre du recul et regarder un peu ce qui s'est passé au cours de la dernière année et demie.
    In order to understand this, we're going to step back and look a little bit at what's happened over the course of the last year and a half.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    D'après les modèles développés par l'équipe du projet, la mise en oeuvre d'un train de mesures dans ces villes induirait une réduction des émissions de CO2 de l'ordre de 15 à 20 pour cent et un recul du nombre d'accidents de la route de l'ordre de 8 à 17 pour cent, en plus d'une réduction des nuisances sonores, de la pollution et du temps perdu dans les embouteillages.
    The models developed by the project team suggest that the implementation of a policy package in these cities would lead to a reduction in CO2 emissions of between 15 and 20 per cent, and a reduction in traffic accidents of between 8 and 17 per cent, in addition to reduced exposure to noise, pollutants and time spent in traffic.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms