Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Collected (fr. Recueillit)

    Translation into English

    Blakiston recueillit un spécimen de hibou à Hakodate, au Japon en 1883.
    Blakiston collected an owl specimen in Hakodate, Japan in 1883.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Morton recueillit des centaines de crânes humains de tous les coins du monde.
    Morton collected hundreds of human skulls from all over the world.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    En raison du grand nombre d'ossements et du peu de temps disponible, Brown ne recueillit pas tous les échantillons, mais choisit de recueillir des vestiges de tous les individus qu'il pouvait identifier dans l'amas osseux.
    Because of the large number of bones and the limited time available, Brown's party did not collect every specimen, but made sure to collect remains from all of the individuals that they could identify in the bonebed.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Les Australiens furent affectés à la garde des travaux, mais bientôt un corps de chameliers fut formé et recueillit 50 australiens volontaires.
    The Australians were then assigned to guard duties, but soon a camel corps was raised and 50 men volunteered.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    À l'occasion de cette mission, il recueillit également des informations sur la traite des noirs.
    During this mission, he also gathered information on the black slave trade.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Le briquet fut battu, le linge brûlé recueillit les étincelles du silex, et, sous le souffle de Nab, un feu pétillant se développa, en quelques instants, à l'abri des roches.
    The steel was struck, the burnt linen caught the sparks of flint, and, under Neb's breath, a crackling fire showed itself in a few minutes under the shelter of the rocks.
    Example taken from data source: Books_v1
    Une tante recueillit la jeune famille, composée d’une jeune fille de seize ans et de cinq garçons, dont Henri était l’aîné.
    An aunt collected the family, consisting of a young girl of sixteen years and five boys, including Henry, the eldest.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms