Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Collect (fr. Recueillir)

    Translation into English

    Dans les modes de réalisation représentés, on prévoit avantageusement des moyens distincts pour recueillir l'eau condensée et pour recueillir et traiter l'excès de vapeur.
    In the embodiments shown separate means are advantageously provided for collecting condensed water and for collecting and treating excess steam.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    L'analyse de prélèvements sanguins et d'échantillons de tissus a permis de recueillir de précieuses informations sur la pathogenèse de la PD.
    Analysis of blood and tissue samples provided valuable insight into PD pathogenesis.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Ils ne peuvent recueillir des récompenses efficacement que d'un seul type de fleur.
    They can only efficiently gather rewards from one type of flower.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Recueillir des graines sur toute la flore indigène du Royaume-Uni.
    Collect seeds from all of the UK's native flora.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Dès ces années-là, il commencé à copier et à recueillir des manuscrits musicaux de l'École romaine.
    In those years he already started to copy and collect music manuscripts of the Roman School.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Un site Earth Witness pourrait également servir à recueillir toutes sortes de données sur les conditions de la terre un peu partout recueillies par des détecteurs environnementaux accrochés à votre portable.
    An Earth Witness site could also serve as a collection spot for all sorts of data about conditions around the planet picked up by environmental sensors that attach to your cell phone.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Il est retourné dans la région au cours des deux années suivantes pour recueillir des preuves à l'appui.
    He returned to the area over the next two years to gather supporting evidence.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms