-
> - Dictionary >
- Recueillie - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Collected (fr. Recueillie)
Translation into English
La matière fondue est recueillie dans une cuvette (voir figure 3), placée sur le fond de la chambre entre les trous de ventilation sans les recouvrir.
Melted material is caught in a pan (see figure 3) which is placed on the bottom of the chamber between the ventilation holes and without covering them.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Cette œuvre ne peut être recueillie qu’en personne.
This artwork can only be collected in person.
Example taken from data source: CCAligned_v1 L'urine a été recueillie pendant 24 heures, puis les métabolites du JWH-018 ont été extraits en utilisant une extraction liquide-liquide et une extraction en phase solide.
Urine was collected for 24 hours, followed by extraction of JWH-018 metabolites using both liquid-liquid extraction and solid-phase extraction.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Ceci est la conséquence de la manière informelle dont l'information est recueillie, documentée, présenté, ou toute combinaison des trois.
This is a consequence of the informal way the information is gathered, documented, presented, or any combination of the three.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 La liqueur-mère recueillie avait la composition suivante.
The mother liquor collected had the following composition.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Elle parvient à s'échapper et est recueillie par un fermier, Claude Aymond.
She managed to escape and was collected by a farmer named Claude Aymond.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 De son côté, Leila est recueillie par Ferdinand et Isabelle qui entreprennent de la convertir.
Leila is taken to Ferdinand and Isabelle, who seek to convert her.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- accumulé
- amassé
- consolidé
- rassemblé