Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Collected (fr. Recueilli)

    Translation into English

    Une autre considération inexprimée peut avoir été à l'oeuvre dans l'affaire de la Baie de Guantanamo, qui a recueilli une attention internationale considérable.
    Another unspoken consideration may have been at work in the Guantanamo Bay case, which has garnered considerable international attention.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    La consultation a recueilli 372 réponses.
    The consultation yielded 372 responses.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Au cours de Willis 'année dernière collégiale en 2006, il a dirigé la SEC s'attaque une fois de plus avec 11,4 par match et recueilli 137 plaqués, 11,5 TFLs, sept passes déviées, trois sacs, deux échappés forcés et un échappé recouvré.
    During Willis's last collegiate year in 2006, he led the SEC in tackles once again with 11.4 per game and collected 137 tackles, 11.5 TFLs, seven passes deflected, three sacks, two forced fumbles and one fumble recovery.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Pendant l'essai, les gaz d'échappement du véhicule sont dilués et un échantillon proportionnel est recueilli dans un ou plusieurs sacs.
    During the test, the exhaust gases are diluted and a proportional sample collected in one or more bags.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    On a ainsi recueilli plus de 1 200 rapports.
    More than 1,200 reports were received.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    MelOn a recueilli des reconnaissances pour par exemple.
    MelOn has garnered recognitions, for example.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Les écoliers du quartier ont recueilli des photos et des souvenirs de leurs parents et grands-parents, afin de les préserver pour les générations futures.
    Local schoolchildren have collected photographs and memories from their parents and grandparents in order to preserve their memories for future generations.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms