- Home
> - Dictionary >
- Reconnaissante - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Grateful (fr. Reconnaissante)
Translation into English
Je ne pourrais être plus reconnaissante et fière de tous vous compter parmi mes collègues.
I couldn’t be more grateful and proud to count you all as colleagues.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28 Je suis reconnaissante à Dieu, à mes fans et à tous ceux qui ont participé à mon succès.
I’m grateful to God, my fans and people, who have been part of my success story.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Pourquoi suis-je si reconnaissante envers TED?
Now why was I so grateful to TED?
Example taken from data source: TED2020_v1 Reconnaissante pour son soutien dans les moments difficiles après la mort de son père, elle le nomma chambellan de son jeune fils Philip.
Grateful for his support in the difficult times after her father's death she appointed him chamberlain to her young son Philip.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Donc pour conclure, je suis surtout reconnaissante à mes deux collaborateurs, Wyatt Korff et Roy Caldwell, qui ont étroitement travaillé avec moi sur ce projet.
So to conclude, I mostly want to acknowledge my two collaborators, Wyatt Korff and Roy Caldwell, who worked closely with me on this.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Je vous suis très reconnaissante pour votre apport constructif.
I am very thankful for your constructive input.
Example taken from data source: Europarl_v8 Je lui en suis très reconnaissante.
I am much obliged to him for this.
Example taken from data source: Europarl_v8