Recognize (fr. Reconnais)
Translation into English
En cliquant ' VALIDER ', je reconnais que.
By clicking ' VALIDER ', I agree that.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Je ne reconnais pas le numéro.
I don't recognize the number.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Je reconnais que la tâche ne sera pas facile.
I acknowledge that this will not be easy.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Pourtant, si je salue ce débat et si je reconnais pleinement la nécessité de mesures de long terme, je suis tout aussi conscient de l’urgence.
Yet, while I welcome this debate and fully recognize the need for long-term measures, I am acutely conscious of time.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Je reconnais avoir au moins 18 ans.
I am at least 18 years-old.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Je reconnais toute la nécessité de cette activité internationale.
I recognise the full necessity of these international activities.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Cela signifie que je reconnais l'humanité de quelqu'un ayant été élevé à penser très différemment de moi.
It just means that I'm acknowledging the humanity of someone who was raised to think very differently from me.
Example taken from data source: TED2020_v1