- Home
> - Dictionary >
- Recherches - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Research (fr. Recherches)
Translation into English
L’Office n’est pas tenu de fournir la preuve d’un usage actuel de l’expression faisant l’objet de ses recherches sur Internet.
The Office was not obliged to supply evidence of current use of the expression that has been the subject of its Internet searches.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 Quand le MERS s'est répandu, on imaginait que les recherches existantes sur le SRAS fourniraient un modèle pertinent pour développer des vaccins et des thérapies contre une infection par le MERS-CoV.
When MERS became prevalent, it was believed that existing SARS research may provide a useful template for developing vaccines and therapeutics against a MERS-CoV infection.
Example taken from data source: ELRC-3074-wikipedia_health_v1 La force probante des articles de presse et des autres publications concernant la marque de l’opposant dépend principalement de la question de savoir si ces publications correspondent à des actions publicitaires indirectes ou si, au contraire, elles sont le fruit de recherches indépendantes et objectives.
The probative value of press articles and other publications concerning the opponent’s mark mainly depends on whether such publications are covert promotional matter, or if, on the contrary, they are the result of independent and objective research.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Sans informations fiables, von Spee jugea que le Good Hope avait dû s'échapper et arrêta les recherches à 22 h 15.
Without firm information, von Spee decided that Good Hope had escaped and called off the search at 22:15.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Croissance de cellules malignes Des recherches ayant mis en évidence que le G-CSF peut favoriser la croissance des cellules myéloïdes in vitro, les mises en garde suivantes doivent être prises en compte.
Malignant cell growth Since investigations showed that G-CSF can promote growth of myeloid cells in vitro the following warnings should be considered.
Example taken from data source: EMEA_v3 Aussi il est important de réaliser davantage de recherches.
Therefore, more research is needed.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Ces recherches montrent que le loquet déposé n’est pas courant dans le domaine de la maroquinerie et n’est pas nécessaire.
Those searches show that the latch applied for is not common in the field of leatherware and is not necessary.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 Synonyms
- explorations
- investigations
- analyses
- enquêtes
- études