Receive (fr. Recevez)
Translation into English
Lorsque vous recevez un petit enfant, c’est moi que vous recevez.
When you receive a little child, you receive me.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Si vous recevez un message avec une ou plusieurs pièces jointes, Evolution affiche le nombre de pièces jointes et un bouton Enregistrer sous ou Tout enregistrer entre l'en-tête du courriel et son contenu.
If you receive an email message with one or more file attachments, Evolution displays the number of attachments and a Save or Save All button between the email header and the content of the email.
Example taken from data source: GNOME_v1 Et ce que j'ai remarqué c'est d'abord, vous recevez un nombre incroyable d'emails.
And what I've noticed is first of all, you get an incredible amount of email.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Recevez les dernières nouvelles de MH et recevez des informations promotionnelles.
Get latest news of MH and Receive promotional information.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Si oui, recevez-vous une pension?
If so, do you receive a pension?
Example taken from data source: giga-fren_v2 Vous recevez des médicaments destinés à inhiber votre système immunitaire.
You receive medicines to suppress your immune system.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Erik, vous recevez les images?
Erik, are you receiving the images?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018