Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Receiving (fr. Recevant)

    Translation into English

    L'analyse microbiologique moléculaire a affiché une stabilité remarquable dans la microflore iléale universelle des porcelets recevant du lait de truie ou des régimes à base d'aliments de premier âge.
    Molecular microbiological analysis displayed a remarkable stability in the universal ileal microflora of piglets receiving sow milk or starter diets.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Le nombre moyen des bénéficiaires recevant un soutien trimestriel dans le cadre de la composante VPF est passé de 44 035 en 2008 à 59 915 en 201220.
    The average number of beneficiaries supported by the quarterly contributions from VPF increased from 44 035 in 2008 to 59 915 in 201220.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Elle possède une entrée recevant le signal RE représentatif de réception, une entrée recevant le signal S1 et une troisième entrée recevant, complémenté, le signal REOK.
    It has an input receiving the signal RE representing reception, an input receiving the signal S1 and a third input receiving the signal REOK, complemented.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Il y avait eu une réponse cytogénétique complète (RCC) chez six patients recevant Sprycel et chez un patient recevant de l'imatinib.
    A complete cytogenetic response (CCyR) occurred in six patients receiving Sprycel and in one patient receiving imatinib.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    John - ce n'est pas son vrai nom - était ambitieux, assidu et appliqué et, en apparence, il avait des résultats exceptionnels, recevant souvent de très bonnes notes pour son travail.
    John, not his real name, was ambitious, hardworking and diligent and on the surface, he was exceptionally high-achieving, often getting first-class grades for his work.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Recevant 10 tonnes par jour ou d'une capacité totale de 25000 tonnes.
    Receiving 10 tonnes per day or with a total capacity of 25000 tonnes.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Les soumissionnaires continuaient à recevoir des accusés de réception de leurs offres, mais les listes récapitulatives établies au point de rassemblement n'étaient pas signées par les fonctionnaires recevant les enveloppes.
    Although the tenderers continued to receive signed receipts for their offers, the summary lists established at the collection point were not signed by the officials receiving the envelopes.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1

    Synonyms

    • accueillant
    • hospitalier
    • hôtelier