-
> - Dictionary >
- Recevaient - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Received (fr. Recevaient)
Translation into English
Les patients recevaient une injection hebdomadaire sous-cutanée pendant 24 semaines.
Patients received single subcutaneous weekly injections for 24 weeks.
Example taken from data source: EMEA_v3 Les cinq singes contrôles recevaient l'antigène glutathione-S-transterase (GST) produit dans E.coli selon le même protocole.
Five control monkeys received the glutathione-S-transferase (GST) antigen produced in E. coli using the same protocol.
Example taken from data source: EuroPat_v3 L'effet hépatoprotecteur de Tinospora cordifolia et Glycyrrhiza glabra était plus fort lorsque les poulets recevaient également Glycyrrhiza glabra.
The hepatoprotective effect of Tinospora cordifolia and Glycyrrhiza glabra was stronger, if chickens were additionally supplemented with Glycyrrhiza glabra.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 En plus, ils étaient transportés en Nouvelle-France et recevaient des terres.
In addition, they were transported to New France and received free land.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Un producteur-exportateur a allégué que la Commission n'avait pas démontré que les banques étrangères en RPC recevaient un mandat et des instructions des pouvoirs publics chinois.
One exporting producer claimed that the Commission has not demonstrated foreign-owned banks in China are entrusted and directed by the GOC.
Example taken from data source: DGT_v2019 Au total, 37,9 pour cent des mineurs recevaient une allocation régulière.
A total of 37.9 per cent of minors received regular allowance.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Les Juifs de Bagdad, avaient deux hôpitaux dans lesquels les pauvres recevaient des soins gratuits, et divers services philantropiques.
The Jews of Baghdad had two hospitals in which the poor received free treatment, and several philanthropic services.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0