Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Rebec (fr. Rebec)

    Translation into English

    Joue du sifflet et du rebec*.
    Play the whistle and the rebec*.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Dans le cadre du projet Rebec Neuromodulation, financé par l'UE, les scientifiques ont cherché à développer un dispositif de neuromodulation implantable, combiné aux techniques et procédures chirurgicales les plus modernes.
    Scientists with the EU funded project Rebec Neuromodulation aimed to develop an implantable neuromodulation device in conjunction with advanced related techniques and surgical procedures.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    Avec Rebec, je m'attends au pire.
    With Rebec, I expect the worst.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Les musiciens spécialisés dans les instruments à cordes développent des affinités pour les luths, harpes, psaltérion, Vehuela de Mano, vielle, rebec, vielle et viole.
    Musicians who specialized in stringed instruments developed affinities for the lutes, harps, psaltery, Vehuela de Mano, hurdy-gurdy, rebec, vielle, and viol.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    J'en reviens pas que Rebec ait annulé mon licenciement.
    I can't believe Rebec cancelled my dismissal.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Dimitar Gougov, qui officie à la gadulka, violon bulgare qui ressemble au rebec médiéval, s’est formé musicalement à Sofia, et notamment auprès du maître de la gadulka, Atanas Vultchev, avant d’arriver en France en 2000, et de suivre une formation de chef de choeurs au Conservatoire de Strasbourg.
    Dimitar Gougov, who plays the gadulka, a Bulgarian violin which resembles the medieval rebec, carried out his musical studies in Sofia, namely under the tuition of the master of the gadulka, Atanas Vultchev, before arriving in France in 2000, and following a course of choir conducting at the Conservatoire of Strasbourg.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Accueil Blog general Le rebec est complété.
    Home Blog general The rebec has been completed.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms

    • violon
    • fidula
    • instrument à cordes