Resist (fr. Résister)

Translation into English

Dis-lui que tu es le fils de Lai.
Tell him you're Sister Lai's son.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Nous sommes devenues sœurs par hasard, mais amies par choix.
We’re sister by chance, but we became best friends by choice.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Comme on est sœurs, je bannis l’honorifique.
Since we're sister, I'm banning the honorific.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Votre sœur n'est pas encore rentrée?
You're sister hasn't returned yet?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Vous êtes soeur Brown, n’est-ce pas?
Oh, you're Sister Brown, aren't you?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
S’agissant d’espèces soeurs et partageant une grande partie du même patrimoine génétique, nous nous attendions à ce qu’elles réagissent de manière similaire à la caméra, mais ce n’était pas le cas, a-t-elle ajouté.
Since they’re sister species and share a lot of the same genetic makeup, we expected them to react similarly to the camera, but this wasn’t the case, she said.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • s'opposer
  • faire face
  • ne pas céder
  • persister
  • tenir bon