Radiation (fr. Rayonnement)

Translation into English

La détection de ce rayonnement électromagnétique exige des instruments très sensibles.

Detection of this electromagnetic radiation requires highly sensitive instrumentation.

Cela signifie que les organes des patients qui ont reçu du Thorotrast seront exposés au rayonnement alpha émis pendant une grande partie du reste de leur vie.

This means that the organs of patients who have been given Thorotrast will be exposed to internal alpha radiation for the rest of their lives.

Le rayonnement de l'activité solaire continue d'augmenter.

Solar flare activity continues to increase.

Son niveau de rayonnement est très bas.

His radiation level is very low.

Nous pourrions également utiliser les organes sur des puces, pour des applications dans le bioterrorisme, ou l'exposition au rayonnement.

We could also use the organs on chips for applications in bioterrorism or radiation exposure.

Les équipements d'intervention dans les ambiances chaudes dont les effets sont comparables à ceux d'une température d'air égale ou supérieure à 100 gC, avec ou sans rayonnement infrarouge, flammes ou grosses projections de matières en fusion.

Emergency equipment for use in high-temperature environments the effects of which are comparable to those of an air temperature of 100 gC or more and which may or may not be characterized by the presence of infra-red radiation, flames or the projection of large amounts of molten material.

Le contact en curiethérapie implique le placement de la source de rayonnement dans un espace à côté du tissu cible.

Contact brachytherapy involves placement of the radiation source in a space next to the target tissue.

Synonyms

diffusion
émission
irradiation
radiation