Delight (fr. Ravissement)
Translation into English
Je veux des surprises et du ravissement.
I want surprises and delight.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Applaudissements et le ravissement des spectateurs.
Praise and applause of the spectators.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 "Vous avez remarqué!" dit-il avec ravissement.
"You noticed!" he said delightedly.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Que cette expression d’éclatement puisse vous conduire à un voyage de ravissement.
May this expression of bursting lead you in a journey of delight.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Il y a ravissement dans la bataille.
There is rapture in the battle.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Il joignit les mains derrière la tête, les éleva, les agita derrière lui et, à chacun de ses mouvements, quelque nouvelle surface de peau blanche et lisse se bombait, se couvrait de saillies musculaires pendant qu'un cri d'admiration et de ravissement de la foule accueillait chacune de ces exhibitions.
He clasped his hands behind his head, threw them aloft, and swung them backwards, and at every movement some fresh expanse of his smooth, white skin became knobbed and gnarled with muscles, whilst a yell of admiration and delight from the crowd greeted each fresh exhibition.
Example taken from data source: Books_v1 Le livre de l'Apocalypse nous dit que le Ravissement est littéralement et réellement la venue du Christ des cieux pour arracher de ce monde tous les croyants, morts et vivants qui étaient en Jésus-Christ notre Seigneur, Amen.
Now, the Book of Revelation tells us the Rapture is the literal, physical bodily coming of Christ in the clouds to snatch out of this world all believers, the dead and living who were in Christ our Lord, amen.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- enchantement
- extase
- ravissement
- saisissement
- émerveillement