- Home
> - Dictionary >
- Rassure - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Reassure (fr. Rassure)
Translation into English
Tout ce que tu me dit me rassure pour l'instant merci.
Everything you told me me reassured for the moment thanks.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Pourvu que ça rassure les gouverneurs.
Hopefully, that'll reassure the governors.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 En effet, le double affichage familiarise les consommateurs, les détaillants et les fournisseurs de services avec les prix en euros, il aide les citoyens à se construire une échelle de valeurs en euros et les rassure quant à la neutralité du passage en leur permettant de contrôler les prix.
It familiarises consumers, retailers and serviceproviders with the euro prices, helps the citizens to develop a euro-based scale of values andreassures about the neutrality of the changeover by allowing a price control.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 À 21 ans, il est envoyé par son père, qui rassure le duc Guglielmo Gonzaga sur les capacités de son fils, à réparer l'orgue de la basilique de Santa Barbara à Mantoue.
At age 21, he was sent by his father, who reassured the Duke Guglielmo Gonzaga of his son's abilities, to fix the organ of the basilica of Santa Barbara in Mantua.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Cela nous rassure et nous convainc de ce que, par rapport à cette question, il n'y aura pas de marche en arrière.
That reassures and convinces us that, with regard to these issues, there will be no regression.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Ils forment toujours un groupe de gens terriblement arrogants, je vous rassure, mais ils sont maintenant arrogants sur leur impartialité et, eux aussi, voient un énorme éventail de débouchés potentiels.
They still are an awfully arrogant group of people, I will assure you, but they're now arrogant about their impartiality, and they, too, see a tremendous range of potential outcomes.
Example taken from data source: TED2020_v1 Rassure-toi, Ken ne mourra pas.
Do not worry, Ken will not die.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- apaiser
- consoler
- tranquilliser
- sécuriser