-
> - Dictionary >
- Rassurant - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Reassuring (fr. Rassurant)
Translation into English
D'un côté, ils le trouvent rassurant et, de l'autre, ils le voient comme un élément aliénant dans leur situation.
On the one hand they find it reassuring, on the other, they see it as an alienating element in their situation.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Il est rassurant de constater que, dans tous les aspects de son mandat, la CPI a fait sentir sa présence.
It is reassuring to note that, in all aspects of its mandate, the ICC has made its presence felt.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Il n’y a aucun signal rassurant.
There are no reassuring signals.
Example taken from data source: Europarl_v8 Ton calme, rassurant, disponibilité, etc.
Calm and reassuring tone of voice, availability, etc.
Example taken from data source: giga-fren_v2 J'espère que tous les groupes trouveront cela rassurant et approprié.
I hope that all groups will find that reassuring and adequate.
Example taken from data source: Europarl_v8 Les systèmes de défense antimissile ne constituent pas un moyen rassurant de réduire les dangers nucléaires au niveau international.
Missile defences are not reassuring as an instrument for reducing nuclear dangers internationally.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Il est rassurant que dans le cadre de ce processus, le Secrétaire général ait collaboré étroitement avec les autres parties intéressées.
It is reassuring that the Secretary-General has, in the process, also collaborated closely with other interested parties.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- apaisant
- comfortant
- sécurisant
- soulageant
- tranquillisant