Gathered together (fr. Rassemblé)

Translation into English

Le projet rassemble plusieurs laboratoires et un partenaire industriel dans ce domaine.
The project brought together several laboratories and an industrial partner in the field.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
La Commission rassemble toutes les offres présentées dans les États membres et examine si la quantité totale offerte dépasse ou non la quantité disponible.
The Commission shall collect all the offers presented in the Member States and shall examine whether or not the total quantity offered exceeds the quantity available.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Rassemble des représentants des activités économiques liées à la production et/ou au commerce et/ou à la transformation des produits visés à l'article 1er.
Are made up of representatives of economic activities linked to the production of and/or trade in and/or processing of the products referred to in Article 1.
Example taken from data source: DGT_v2019
Ce groupement rassemble 25 producteurs, dont la plupart n'ont pas coopéré à la procédure et n'ont donc même pas tenté de démontrer qu'ils opéraient en respectant les principes d'une économie de marché et sans intervention de l'État.
This grouping brings together 25 producers, most of which did not cooperate in the proceeding and thus did not even make an attempt to demonstrate that they operate in accordance with market economy principles and without State interference.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Le projet OMEGA financé par l'UE rassemble 20 part.
The EU-funded OMEGA project brings together 20 European partners.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
L'inventaire est relativement complet dans la mesure où il rassemble des informations sur les risques en provenance de diverses sources, dont des rapports, des publications et des journaux.
The inventory is quite extensive since it has pooled information about the risks from various sources including reports, publications and newspapers.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Pangea Cinema - le jour où le monde se rassemble.
Pangea Cinema the day the world comes together.
Example taken from data source: TED2013_v1.1

Synonyms

  • assemblé
  • collecté
  • groupé
  • réuni