- Home
> - Dictionary >
- Rase - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Shave (fr. Rase)
Translation into English
Son régime a fait table rase des droits à la vie, à la liberté, à l’intégrité physique, etc., et a suspendu les droits de participation à la vie politique.
His regime had eliminated the rights to life, liberty, physical integrity and the like, and had suspended the right to participate in political life.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Dans le cadre d'une cartographie stratégique du bruit dans les parcs publics et les zones relativement calmes en rase campagne, les points d'évaluation sont placés à 4,0 ± 0,2 m au dessus du sol.
For the purpose of strategic noise mapping of public parks and relatively quiet areas in the open country the assessment points are at 4,0 ± 0,2 m above the ground.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 De manière préférentielle, on masse la zone de peau ainsi traitée pendant un temps allant de 20 secondes à 3 minutes puis on rase les poils et on rince à l'eau après l'étape du rasage.
Preferably, the area of skin thus treated is massaged for a period of time ranging from 20 seconds to 3 minutes, then the hairs are shaved, followed, after the shaving step, by rinsing with water.
Example taken from data source: EuroPat_v3 4. Mme Inge Nael (Estonie) et M. Daniel Rase (Eurostat) ont été élus Coprésidents et M. Rainer Humbel (Suisse) a été élu VicePrésident.
4. Ms. Inge Nael (Estonia) and Mr. Daniel Rase (Eurostat) were elected to co-Chair the meeting and Mr. Rainer Humbel (Switzerland) was elected as Vice-Chair.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Il a ensuite épousé Betty Jane Rase.
He then married Betty Jane Rase.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Dans le pays entier, par les routes, par les sentiers de la plaine rase, c'était, depuis le crépuscule, un long acheminement, un ruissellement d'ombres silencieuses, filant isolées, s'en allant par groupes, vers les futaies violâtres de la foret.
Through the whole country, by the roads and pathways of the flat plain, ever since twilight, there had been a long procession, a rustling of silent shadows, moving separately or in groups towards the violet thickets of the forest.
Example taken from data source: Books_v1 Type (autoroute, route à chaussées séparées, route de rase campagne, voie urbaine, etc.).
Type (motorway, dual carriageway, country road, urban street, etc.).
Example taken from data source: UNPC_v1.0