Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Rapprochement (fr. Rapprochement)

    Translation into English

    De plus, le peuple iranien est en grande partie favorable r un rapprochement.
    Moreover, the Iranian people are overwhelmingly in favor of rapprochement.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Le public du Benelux pourra effectuer un rapprochement entre les marques en conflit, c'est-à-dire établir un lien entre celles-ci, tant au regard des produits en classe 3 qu’aux services en classe 35.
    The Benelux public may make an association between the conflicting trade marks, in other words establish a link between them in relation to both the goods in class 3 and the services in class 35.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    Le projet a proposé un cadre de recherche et de rapprochement qui apporte un nouvel éclairage sur les mécanismes qui régissent les variations du marché du logement.
    The project proposed a search-and-match framework, shedding new light on the mechanisms that govern housing market fluctuations.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Relative au rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres en matière de publicité trompeuse.
    Relating to the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning misleading advertising.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Poursuivre le rapprochement de la législation fiscale avec l’acquis.
    Further align tax legislation with the acquis.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Faire un rapprochement entre les produits cosmétiques AROMASPA et les eaux minérales SPA demanderait aux consommateurs une réflexion trop importante, même si l’on tient compte de la soi-disant renommée de la marque SPA.
    To make a connection between the AROMASPA cosmetic products and the SPA mineral waters would require excessive reflection on the part of consumers even if account is taken of the alleged repute of the trade mark SPA.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    La caractérisation pharmacocinétique à la suite du traitement par Rapinyl et des comparaisons pharmacocinétiques entre Rapinyl et Actiq ont servi de base pour le rapprochement avec les abondantes données publiées concernant l’ efficacité clinique et les données de sécurité relatives aux médicaments autorisés contenant du fentanyl.
    Pharmacokinetic characterisation following treatment with Rapinyl and pharmacokinetic comparisons of Rapinyl versus Actiq have been used as a basis for bridging to the extensive published data regarding clinical efficacy and safety data for authorized fentanyl products.
    Example taken from data source: EMEA_v3

    Synonyms