Reports (fr. Rapports)
Translation into English
L'un des arbres d'entrée 2, 3 de la boîte de vitesses correspond à certains rapports de la boîte de vitesses, par example les rapports de vitesse impairs et la marche arrière, et l'autre correspond aux autres rapports de vitesse, par example les rapports de vitesse pairs.
One of input shafts 2, 3 of the gearbox corresponds to certain ratios of the gearbox, for example the odd-numbered gear ratios and reverse gear, and the other corresponds to the other gear ratios, for example the even-numbered gear ratios.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Les rapports disponibles sont les suivants.
The reports available are as follows.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Ces rapports sont soumis au paiement des taxes de recherche correspondantes.
These reports are subject to the payment of the corresponding search fees.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Des rapports publics sont accessibles sur le site web du projet.
Public reports are accessible through the project website.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Les offices nationaux sont responsables du contenu des rapports nationaux de recherche.
The national offices are responsible for the content of the national search report.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 Des conseillers militaires américains comme John Paul Vann commencèrent à le critiquer dans leurs rapports officiels.
American military advisors like John Paul Vann started criticizing the Program in their official reports.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Plus elle le trouve séduisant, plus ils ont de rapports sexuels; plus ils ont de rapports sexuels, plus il est gentil avec elle; plus il est gentil avec elle, moins elle l’embête parce qu'il laisse les serviettes mouillées sur le lit et finalement, ils vivent heureux et ont beaucoup d'enfants.
The more attractive she finds him, the more sex they have; the more sex they have, the nicer he is to her; the nicer he is to her, the less she nags him about leaving wet towels on the bed and ultimately, they live happily ever after.
Example taken from data source: TED2013_v1.1