- Home
> - Dictionary >
- Rapporte - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Reports (fr. Rapporte)
Translation into English
La tradition rapporte que seul le curé fut épargné.
Tradition says that only the priest was spared.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Ce dernier doit alors apporter la preuve du contenu de l’extrait original auquel la traduction se rapporte.
This would require the opponent to submit evidence of the contents of the original extract to which the translation relates.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Le présent rapport se fonde sur les derniers chiffres annuels complets disponibles au moment de son élaboration et se rapporte à l'année 2014.
This report is based on the latest full-year figures available at the time of its preparation and thus refers to 2014.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 La surfusion se rapporte au refroidissement de l'acétate de sodium au-delà de la température de solidification normale sans perte de chaleur.
Supercooling refers to the cooling of the sodium acetate far below its normal solidification temperature with no further heat loss.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 70 99. chaque correction financière figurant dans une décision de conformité se rapporte à un exercice précis qui est indiqué à l’annexe de ladite décision.
70 99. each financial correction included in a conformity decision is linked to a specific financial year which is identified in the annex to this decision.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Elle se rapporte à des services ou des biens qui n’ont jamais été fournis.
It relates to services or goods that have never been provided.
Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1 Le 25 novembre 2005, Gamasutra rapporte que Stainless Steel Studios a discrètement cessé ses opérations et a licencié ses employés.
On November 25, 2005, Gamasutra reported that Stainless Steel Studios quietly ceased operations and laid off its employees.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Synonyms
- ramener
- revenir
- transmettre
- communicater