Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Recall (fr. Rappelez)

    Translation into English

    Rappelez-vous, Rappelez-vous pourquoi nous n’avons pas besoin d’eux!
    RememberRemember why we don't need them!
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Rappelez-vous les événements récents à Rome et à Naples.
    Remember the recent events in Rome and Naples.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Vous vous rappelez ce qui s'est passé.
    You will recall what happened.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Rappelez-vous qu'Aldara ne protège pas de la transmission du VIH ou toute autre maladie sexuellement transmissible à une autre personne.
    Remember, Aldara cream does not protect against giving HIV or other sexually transmitted diseases to someone else.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Rappelez-vous que si vous dévaluez votre offre, vos clients vont le faire aussi!
    Remember, if you undervalue your offering, so will your customers!
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Rappelez-vous comment Othello est noir.
    Remember how that Othello is black.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Rappelez-vous les débuts de la crise: la banque britannique Northern Rock est désormais considérée comme un exemple en terme de comment un manque de communication et de partage de l’information entre seulement trois autorités nationales peut facilement gâcher les choses.
    Recall the beginnings of the crisis: the British bank Northern Rock, for example, is now seen as a notorious example of how poor communication and information sharing among just three national authorities can easily make matters worse.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms

    • advertir
    • évocar
    • mentionner
    • remémorer