Remind (fr. Rappeler)

Translation into English

Seuls des fragments de mur subsistent pour rappeler qu'il existait une forteresse autrefois.
Only fragments of walls remain to remind that there once stood a fortress.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Il est utile de rappeler les formules relatives à une pupille circulaire.
It is useful to recall the formulae relating to a circular aperture.
Example taken from data source: EuroPat_v3
À cet égard, il convient de rappeler que la résolution A40-19 prévoit un examen de la mise en œuvre du CORSIA tous les trois ans.
In that context, it should be recalled that Resolution A40-19 provides for a review of CORSIA every three years.
Example taken from data source: ELRC-EUR_LEX_v1
La première chose à se rappeler c'est que le jeu ce n'est pas l'anarchie.
The first thing to remember is that play is not anarchy.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Des appels de suivi réguliers ont permis de rappeler aux patients les stratégies d'autogestion.
Regular follow-up phone calls served to remind patients of the self-management strategies.
Example taken from data source: ELRC-1118-CORDIS_News_v1
Nous allons rappeler ci-dessous le fonctionnement d'une jauge de contrainte piézorésistive.
The operation of a piezoresistive strain gauge will be reminded below.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Ce travail commence par rappeler les aspects physiologiques des cancers de la peau.
This work begins by recalling the physiological aspect of skin cancer.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1

Synonyms