Picked up (fr. Ramassa)
Translation into English
Et ramassa ce qui te dérange.
Remove that which disturbs you.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Il ramassa la tablette de jade.
He lifted up the jade tablet.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 L'oiseau ramassa la brindille avec son bec et vola vers son nid.
The bird picked up the twig with its beak and flew to its nest.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Tom ramassa de jolis coquillages sur la plage.
Tom picked up some pretty shells on the beach.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Il ramassa une poignée de poussière.
He took a handful of dust.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 La jeune fille venait directement de la garde-robe de studio soulève le film fantastique, et ramassa quelques robes qui seront utilisés dans les futures enquêtes.
The girl came straight from the studio wardrobe lifts the fantastic movie, and picked up a couple of dresses that will be used in future surveys.
Example taken from data source: CCAligned_v1 La Esmeralda ramassa en un clin d’œil les malencontreuses lettres, fit signe à Djali, et sortit par une porte, tandis qu’on emportait Fleur-de-Lys par l’autre.
In a twinkling, La Esmeralda gathered up the unlucky letters, made a sign to Djali, and went out through one door, while Fleur - de - Lys was being carried out through the other.
Example taken from data source: Books_v1 Synonyms
- rassembler
- recueillir
- amasser
- collecter