Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Mockery (fr. Raillerie)

    Translation into English

    Quoique les filles dont l'IMC est plus élevé sont plus susceptibles d'être taquinées, la raillerie est un facteur prédictif d'insatisfaction corporelle plus important que l'IMC.
    Although girls with a higher BMI are more likely to be teased, body dissatisfaction is more strongly predicted by teasing than by BMI.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Est-ce une menace ou une raillerie?
    Is that a threat or a bribe?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Le choix du ton, dont l’une des composantes est la raillerie, tient au fait que les créolistes estiment que l’Antillais assume sa réalité dans une certaine jubilation, comme une résistance à l’oppression subie pendant des siècles.
    The choice of the tone, a component of which is mockery, depends on the fact that the creolists estimate that West Indians assume their reality in a certain jubilation, like a resistance to the oppression they suffered for centuries.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    N'adoptez pas pour alliés ceux qui prennent en raillerie et jeu votre religion, parmi ceux à qui le Livre fut donné avant vous et parmi les mécréants.
    Do not seek the friendship of those who were given the Book before you or the disbelievers who ridicule your religion and make a jest of it.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    Et lorsque vous faites l'appel à la Salât, ils la prennent en raillerie et jeu.
    And when ye call for the prayer they make a mockery and fun thereof.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    Deux de ces peintures, Sainte Hélène et la Vraie Croix et Raillerie du Christ, sont désormais à Grasse, en France.
    Two of these paintings, St. Helena with the True Cross and The Mocking of Christ, are now in Grasse, France.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Plus aucune raillerie dans la voix.
    No more anger in the voice.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms