Ray (fr. Raie)

Translation into English

La raie étroite et le grand spin rendent l’opération du piège très complexe.

The narrow linewidth and the large spin make the trap operation quite challenging.

Data source: ELRC-5067-SciPar_v1

Cette condition particulière ne s'applique ni à la raie mêlée (Raja microocellata) ni à la raie brunette (Raja undulata).

This special condition shall not apply to small-eyed ray (Raja microocellata) and to undulate ray (Raja undulata).

Data source: CCMatrix_v1

Les captures de raie fleurie (Leucoraja naevus) (RJN/03A-C.), de raie lisse (Raja brachyura) (RJH/03A-C.) et de raie douce (Raja montagui) (RJM/03A-C.) sont déclarées séparément.

Catches of cuckoo ray (Leucoraja naevus) (RJN/03A-C.), blonde ray (Raja brachyura) (RJH/03A-C.) and spotted ray (Raja montagui) (RJM/03A-C.) shall be reported separately.

Data source: DGT_v2019

Aujourd’hui, j’ai envie d’être une raie manta.

Today, I want to be a manta ray.

Data source: CCAligned_v1

En fonction de la taille de la raie, les humains sont généralement piqué dans la région des membres inférieurs.[2] Les piqûres se produisent généralement lorsque les nageurs ou les plongeurs marchent accidentellement sur une raie,[3], mais l'homme est moins susceptible d'être piqué en cas de simple contact avec la pointe d'une raie.

Depending on the size of the stingray, humans are usually stung in the lower limb region.[2] Stings usually occur when swimmers or divers accidentally step on a stingray,[3] but a human is less likely to be stung by simply brushing against the stinger.

Data source: wikimedia_v20210402

À 1.3 Km de la plage de Anse la Raie et de son spot de Kite Surf.

1.3 Km from the beach of Anse la Raie and its Kite Surf spot.

Data source: CCAligned_v1

J'ai vu une raie manta qui semblait être aussi grosse que l'avion dans lequel je voyageais.

I saw a manta ray that looked as big as the plane I was flying in.

Data source: TED2020_v1