- Home
> - Dictionary >
- Raffinement - translation French to English
Translate text 
Translate files Refinement (fr. Raffinement)
Translation into English
Sa technique était dans le raffinement, plutôt que dans la force.
Her technique was one of refinement rather than power.
Data source: wikimedia_v20210402 Ce raffinement génère une série de filets de plus en plus fins qui donnent un maillage continu avec la résolution requise.
This iterative refinement generates a series of finer and finer nets that converge to a continuous mesh with the required resolution.
Data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 HOMARD: Adaptation de Maillage par Raffinement.
HOMARD: Mesh Adaptation by Refinement.
Data source: CCAligned_v1 Ce raffinement n'est plus obligatoire.
This refinement is no longer mandatory.
Data source: giga-fren_v2 Grâce à un processus de raffinement, d'essais et d'erreurs, beaucoup de tests utilisateurs, j'ai essayé de ramener cette notion complexe de ville sous contrat à l'essentiel.
Through a process of refinement, trial and error, a lot of user testing, I tried to boil this complicated concept of charter city down to the bare essentials.
Data source: TED2013_v1.1 ALLIANT RAFFINEMENT ET CUISINE DE QUALITÉ.
COMBINING REFINEMENT AND QUALITY CUISINE.
Data source: CCAligned_v1 Zhou trouve que Wu est un homme d'une grande force, mais estime qu'il manque de raffinement dans sa technique martiale et, par conséquent, offre des conseils pour la formation de Wu.
Zhou finds Wu to be a man of great strength, but feels that he lacks refinement in his martial technique and, therefore, offers guidance for Wu's training.
Data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- distinction
- finesse
- délicatesse
- élégance
- subtilité