Gusts (fr. Rafales)

Translation into English

La distribution granulométrique de ces matériaux consiste habituellement en un mélange d'une large gamme de diamètres, qui comprennent des particules plus grosses qui ne sont pas érodables même avec de fortes rafales de vent.
The particle size distribution of these granular materials usually consist of a mixture of a wide range of diameters, which include larger particles that are non-erodible even with strong gusts of wind.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
Prend en charge la production de courtes rafales d'énergie.
Supports production of short bursts of energy.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Le prix unitaire des 18 Rafales volants a été donné au gouvernement.
The unit price for the 18 flyaway Rafales was what was given to the government.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Lors du premier incident, le 8 février, l'équipage a entendu et vu des rafales de tirs passer à proximité de l'aéronef.
In the first incident, on 8 February, the aircrew heard and saw bursts of fire in close proximity to their aircraft.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Ce nouveau concept de contrôle des écoulements a la capacité d'augmenter considérablement l'aérodynamisme et d'améliorer la stabilité en retardant le décrochage et en réduisant les vibrations induites par les rafales de vent au moment de l'atterrissage et du décollage, lorsque les effets de séparation de la couche limite sont prononcés.
This new concept of flow control can significantly increase aerodynamic efficiency and improve stability by delaying stall and reducing vibrations induced by gusts during take-off and landing, when the effects of the boundary layer separation are pronounced.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
La police de la MINUT, entendant des coups de feu, a tiré plusieurs rafales pour couvrir les véhicules du convoi et leur permettre de quitter le lieu de l'embuscade.
UNMIT police, hearing gunshots, responded with several rounds of gunfire to provide cover for the convoy vehicles to leave the ambush site.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Les rafales de vent ont induit divers résultats.
Gusting winds provided a variety of results.
Example taken from data source: giga-fren_v2

Synonyms