Tell (fr. Racontent)

Translation into English

Des personnages de fiction représentant différents groupes ethniques vivant dans le pays racontent leur vie, leurs centres d’intérêt et leurs croyances.
Fictional characters representing different ethnic groups in the country inform about their life, their hobbies and beliefs.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Ce sont les blogs qui m'intéressent: les gens qui racontent des histoires.
These are the blogs that interest me: the people that just tell stories.
Example taken from data source: TED2020_v1
Les auteurs Lucien Czuga et Roger Leiner y racontent les aventures rocambolesques d’un Superman bien luxembourgeois.
In their books, authors Lucien Czuga and Roger Leiner recount the zany adventures of a truly Luxembourgish superhero character.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
Les anciens et les historiens racontent nos histoires.
Elders and historians tell our stories.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Des traditions des Dogrib racontent des événements qui datent des années 1820.
Dogrib traditions recount events in the 1820s.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Toutefois, nos oreilles nous racontent une tout autre histoire.
However, our ears tell us a very different story.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Yves Behar: concevoir des objets qui racontent des histoires.
Yves Behar on designing objects that tell stories.
Example taken from data source: TED2013_v1.1

Synonyms

  • décrivent
  • expriment
  • narrent
  • relatent