-
> - Dictionary >
- Raconta - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Told (fr. Raconta)
Translation into English
Styron raconta plus tard la misère de ce travail, dans un passage autobiographique de son roman Le Choix de Sophie.
Styron later recalled the misery of this work in an autobiographical passage of Sophie’s Choice.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Il me raconta l'accident comme s'il l'avait vu de ses propres yeux.
He told me about the accident as if he had seen it with his own eyes.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Prudence me raconta alors comment Marguerite avait fait connaissance du duc à Bagnères.
Prudence then told me how Marguerite had made the acquaintance of the duke at Bagneres.
Example taken from data source: Books_v1 Jésus leur raconta une autre parabole.
Jesus told them another parable.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 On me raconta du serpent à sonnettes, qui a des hochets sur la queue, qu'ils les mouvaient pour vous avertir.
I was told that a rattle snake has rattles on it's tail, and they move to warn you.
Example taken from data source: QED_v2.0a Le serviteur raconta à Isaac toutes les choses qu'il avait faites.
The servant told Isaac all the things that he had done.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Il raconta comment les Mandalas de l'ancienne religion hindou étaient comme projetés dans les airs afin de tenter de récupérer un certain sens d'ordre après le chaos de la guerre.
He talked about how the mandalas of ancient Hindu religion were kind of projected into the sky as an attempt to regain some sense of order after the chaos of war.
Example taken from data source: TED2020_v1 Synonyms
- expliquer
- décrire
- faire le récit
- narrer
- relater