- Home
> - Dictionary >
- Races - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Races (fr. Races)
Translation into English
Pourquoi l'Homo erectus n'a-t-il pas évolué en différentes espèces, ou plutôt en sous-espèces, en races humaines autour du monde?
Why didn't Homo erectus evolve into separate species, or sub-species rather, human races around the world?
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Note: Il existe deux races d'Eisenia foetida que certains taxonomistes ont séparées en espèces (Bouche, 1972).
Note: Eisenia foetida exists in two races which some taxonomists have separated into species (Bouche, 1972).
Example taken from data source: DGT_v2019 Les organismes d'élevage intéressés peuvent également utiliser les données et outils pour la production de races supérieures.
Interested breeding organisations can also use the data and tools for the production of superior herds.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 En effet, la plupart des variations au sein d'une population ou entre des races différentes, par example, est de nature quantitative.
Indeed, most variations within a population or among different races, for example, are of a quantitative nature.
Example taken from data source: EuroPat_v3 La lignée d'addition 1 était résistante aux 10 races de rouille de la feuille et la lignée d'addition 2 aux 10 races de rouilles de la tige, tout comme l'était le parent T. cylindricum.
Addition line 1 was resistant to the 10 races of leaf rust and addition line 2 was resistant to the 10 races of stem rust, as was the T. cylindricum parent.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Vous les mettez dans une nouvelle voiture, et après quelques tours, ils ont trouvé la ligne plus rapide dans cette voiture-là, et ils sont bons pour les courses.
You put them in a new car, and after a few laps, they've found the fastest line in that car, and they're off to the races.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Le programme de croisement doit mentionner les races autorisées à y participer.
The cross breeding programme should mention the breeds which are allowed to take part.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0